| 「必死で来なさいよ?叩き潰してあげるから。」 |
| 要抱著必死的決心來挑戰喔?我會把你徹底打垮的。 |
![]() |
| ◆如GIF顯示不順暢,請等待三秒鐘,圖片會循環撥放◆ |

| (玲愛重感冒 ,主角為他看病一夜後・・・) |
|
仁:「それじゃ、俺は行くから、もしかしたらキュリオから 誰か見舞いに来させるかも。」 |
| 那麼,我出門了。說不定キュリオ裡會有人來探病。 |
|
玲愛:「無理よ・・・私だけじゃなくて、瑞奈もいないんだから。 だから今日は休むわけには・・・」 |
|
|
| 仁:「店の仲間を信用しろって・・・」 |
|
要相信店內的伙伴啊・・・
|
| 玲愛:「・・・」 |
| (無言)
|
| 仁:「んじゃ・・・」 |
| 那麼・・・ |
| 玲愛:「やっぱり行く。」 |
| 我還是得去。(起身)
|
| 仁:「だから∼!いいかげんにしろって。」 |
| 所以啊~!叫妳安份一點嘛。(推回去) |
| 玲愛:「けど・・・心配だし。」 |
| 但是・・・我很擔心。
|
| 仁:「俺はお前の方がよっぽど心配だ!」 |
| 比起店裡,我更擔心妳!
|
| 玲愛:「っ・・・」 |
| (臉紅)
|
| 仁:「大人しく寝てろよ、いいな?」 |
|
要安份的休息喔,聽到了嗎?
|
| 玲愛:「・・・」 |
| (無言)
|
| 玲愛:「やっぱり私がいないと駄目だって。」 |
| 果然沒有我還是不行的(起身)。 |
| 仁:「お前がいたら駄目じゃ∼!」 |
| 有你的話才不行啊~!(再把玲愛壓回床上) |
| 結果折騰了半天,主角還是出不了門。最後他想到反利用玲愛的自尊心・・・ |
| 仁:「おまえなぁ・・・もし今度、俺を引き留めたら・・・」 |
| 你啊
・・・如果再一次把我拉住的話・・・
|
| 玲愛:「な・・・何、よ?」 |
| 什・・・什麼 ・・・? |
| 仁:「俺もサボるぞ? |
|
|
| 玲愛:「なっ!?」 |
| 咦!?
|
|
仁:「だってそうだろ?俺が出かけとすると駄駄こねるなんて、 俺に側にいて欲しいとしか思えん。」 |
| 就是這麼回事吧
?只要我一出門就鬧彆扭,除了想讓我陪在身邊外 想不到其他的原因。 |
| 玲愛:「∼∼∼っ!?馬鹿かあんたは!」 |
| ∼∼∼!?笨蛋嗎你!
|
| 仁:「そこまで言うのなら・・・今度は、俺の馬鹿さ加減を 証明してみせろ。」 |
| 既然說到這種地步
・・・這一次,就證明我笨到何種程度吧。 |
| 玲愛:「っ・・・」 |
| (無言)
|
| 仁:「それじゃ、行ってきま∼す。」 |
| 那麼,我出門了~ |
| (數秒後) |
| 玲愛:「・・・やられたぁ。おと一回で・・・・・・だったのに。」 |
| ・・・中計了。明明只要再拉住他一次的・・・(淚) |
| GJ。(拇指) |
![]() |
夢のその先 | 檔案大小 1.24mb |
| 個人評價: |
||
| 更新日程 |
| 2005/8/5 |
| 2006/8/6 (感謝網友"貓又"提供人設資料) |
|
2024/6/1 |
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| ※ 滑鼠停留在圖上會有補足說明。(PC版瀏覽) |
|
※介紹頁面的頭像與CG圖也有像屬性表一樣的說明文字,如有興趣請把滑鼠游標停留在圖片上。
|
| キュリオ三號店的料理師女侍,屬於直接了當個性的美人,對人也無表裡之差。在客人們中的人氣也相當的高。 對於男主角的店燃起競爭心,常在各處挑起衝突。 |
|
對自己和他人都十分嚴苛的完美主義者。雖然相當仇視(?)對於應該是競爭對手的ファミーユ,但最後卻會留下 相當有理的建議。 |
| GIF附加代表詞語:和風な華蘭(わふうなからん) |
| 意義解說:此種類的蘭花本是西洋特殊品種 ,但卻染上了日式的風氣及習性;比喻血統和風格不符的異質存在。 |
|
和風:因她看似有著外國女子般的外貌,其實個性和家庭上都是徹底的日本人,故用此詞形容。
|
| 華蘭:音為からん,中文直接音譯的漢字。是用於形容她華麗的外貌以及她姓名上所含有的某種意義 |
| ※本來因她的髮色 ,用「金蘭」應最為妥當;但因不想讓訪客們聯想到某知名醬油品牌,故更換。 |
|
於劇情序盤時突然出現在主角面前,女僕裝扮的少女;金色的長髮,華麗且類似外國人的相貌;性格正直 ,對人 相當溫和有禮,但對男主角的態度卻・・・?就職於女僕咖啡廳"キュリオ"三號店 ,為店中的主力幹部。 |
| 攻略前的印象 |
|
原本角色的攻略前第一印象都是在看過作品官網後才會撰寫,但玲愛是例外。在前作ショコラ的~re order~的香奈子 追加短篇劇情中,她是此作唯一有於發售前登場的一位。說實在,外觀看起來相當的秀逸且華麗,對人的態度正直禮貌, 以及對前作的男主角─結城 大介帶有尊敬及愛慕之心(但很可惜 ,前作他已經被香奈子訂下來了)。總合而論,對她的印象 相當的不錯。會接觸這款女僕咖啡廳的續作有一半的原因也是因為她;當然,除了女主角,她是個人最優先攻略的一名。 |
| 充滿敵意的競爭對手 |
|
的少女出現在他眼前,並相當有禮貌的詢問男主角是否為這間ファミーユ的店員 。當男主角回答自己便是這家店 的店長時,眼前的金髮溫和少女突然・・・ |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
キュリオ是這業界裡非常有名的歐風喫茶店,主角和友人意識到自己店的風格沒有辦法做到像キュリオ這麼鮮明 。 因此店內風格等都算是模仿物。因沒足夠資金購置真正的歐式骨董桌椅,店內擺設配置了"類似"歐式骨董的家具。 簡單來說就是拷貝後再自行改良的店面,偏偏新開店時便對上正牌的キュリオ支店 ,前途一片黑暗。 |
|
加上要笑不笑的諷刺表情;小姐,妳之前的優良形象到哪裡去了?(苦笑)被玲愛的毒舌不斷鞭打的男主角也忍不住 火大了,兩人在對罵中便決定一件事:比較一個月內的業績,失敗的人要向對方土下座(意義上類似下跪)。 |
| 「打倒キュリオ」 「打倒ファミーユ」 |
|
於是,不顧店員們和平相處的意見,兩店實質上的領導者開始了一場挺莫名的競爭。 |
|
圖:玲愛表情集。 |
| 意外的鄰人 |
|
在第一天開店的繁忙後,拖著一身疲累回到自己公寓的男主角;為了放鬆心情,如往常一般的到陽台吹風兼抽 每日一根的煙。在主角哼歌之時,從隔壁的陽台傳來微小的笑聲 ;兩人在陽台上聊了起來,據隔壁的少女所言,她是 今天才搬到這間公寓。禮貌的言行及溫和的態度,給予主角相當好的印象。兩人都認為有這樣的鄰居,將來在這的 居住生活應會過得不錯。之後這位女性 想到自己進住並還沒正式拜訪鄰居,於是便來到男主角高村房間的門前, 打開門一看・・・ |
| 仁:「・・・・・・」 |
| 玲愛:「・・・・・・」 |
| 以下略(笑),雖然很難和平相處,兩人的生活從此看來會過得很有趣。 |
| 「カトレア」 |
|
她的全名為花鳥 玲愛(かとり れあ),因此少了一個音就變成カトレア(花名)。因從小學時就被這樣叫
,她本人 非常討厭他人這樣稱呼她。在她說出自己的名字時,男主角第一個反應:「・・・カトレア?」在玲愛駭人臉孔背後, 他好像看到了數道閃電(苦笑)。所以這也是男主角第一次及最後一次這樣稱呼她(以後叫她的名字花鳥)只有對面 キュリオ的店長很不要命的敢這樣叫她而已。 |
| ◆補充資料:カトレア 學名:Cattleya(蘭科 ,卡多蕾亞屬) |
| 蘭花的代表種,花色上一般以濃粉紅色較多。紫色カトレア的花語為優美的女性。也是附屬稱號中以蘭來形容她的原因。 |
| 有能的店員及經理 |
|
且確實;並從不偷懶請假,每日都留到打掃完畢才下班。也是料理部門的負責人,外加掌管店內帳簿及營收。可以說是匹敵 前作同為チーフ的大村 翠,甚至在其之上的有能女性。這也就意味著 ,如果少了她對店內會造成相當大的影響。 |
|
其不知融會貫通可說是璧中微瑕。 |
| 超強氣毒舌娘 |
|
留下比一般角更鮮明的印象;先不論那個諷刺人時看了會苦笑的臉,很難得看到嘴上工夫這麼出色的女角。罵人時一長句 還可以頂真,簡直是藝術等級。再和她工作時平易近人的姿態相比,對主角的態度真是絕妙。 |
| 圖:因主角做錯事發怒 ,本作最兇神惡煞的一幕。 |
|
|
在後期兩人關係漸漸熱絡之後,會一起討論咖啡廳的營運問題;如被他人發現,還會很有默契的裝成相互敵對的樣子 對罵(雖然馬上就被看穿是偽裝的)。在正式成為戀人前的這段時間,兩人的舉止可說是相當有趣。寫到這裡, 覺得 她和TO HEART2的由真挺像。 |
|
圖:兩人時常在陽台上談心。 |
| 相貌類外國人的日本少女 |
|
據她所言,母親似乎是法國人─但除了日本話不會講其他的語言,母女兩人也沒坐過飛機。由此可推測,她的家人雖然 血統與眾不同,其實也是普通的日本家庭。 |
|
喜好和食,且對料理相當的擅長;男主角親身體驗後,除了他的專門領域─蛋相關料理外 ,其餘全比不上玲愛。 同時大概是個性的影響,她也相當擅長家事且十分勤勞,是有著外國人外貌的日本傳統女性。 |
|
圖:主角為玲愛畫的蕃茄醬肖像畫。 |
| 交往後的性格轉變 |
|
在聖夜那日,玲愛相當主動的追求之後,兩人終於很老實的正式交往了
:雖然前幾天還在相互對罵(苦笑)。至於交往後 玲愛的態度?可以用一句話來形容。 |
| 「小姐,妳哪位?」 |
|
主角和由飛的關係吃醋,並主動跑到他的家中幫他打掃及處理家務。(就住在隔壁還真是方便)甚至有時不安或不高興時, 還會在主角面前撒嬌。平時在外時待人禮貌,在工作時要求嚴謹,而在自己的男友的面前則變得相當溫柔且內向。此 種性格相當具有吸引力,就戀人來說可說是最理想的類型之一。她流淚時的殺傷力還真大(苦笑) |
|
|
|
|
|
| 姐妹間的隔閡 |
也就是玲愛的義姐妹。因由飛稍年長,故玲愛叫她姐姐。(雖然一般而言直呼名字的情況較多)。此兩人年齡上都比主角 少上幾歲,而玲愛是"妹",不過並沒有什麼妹的特徵,在個人認知上她與妹系無緣。 |
|
二年前左右,因為某件事造成兩人心中的創傷,自那時以來她們便沒好好對話過。就算由飛刻意等她,玲愛也會 找機會逃避;所以兩人的關係一點都沒有恢復。但兩人之間對於另一方並無任何負面的感情 ,只是沒勇氣向前踏出一步 以修復昔日的傷痕。此事件便成為兩人劇情中的主線,由主角來協助姐妹再次和好。 |
|
圖:相互吃醋的姐妹。 |
| 圖:・・・。。說明略過 |
|
| 隨著工作上的變遷而加速的時間齒輪,及彼此間的不信任及恐懼;兩人能相信對方至最後一刻嗎? |
![]() |
|
|
| 客觀評價項目 | 評分欄(最高10,起始點為5) | 備註事項 |
| 外貌水準 |
|
戯画史上數一數二外貌高評價的角色 |
| 趣味性 |
|
|
| 性格特色 |
|
|
| 配音表現 |
|
|
| 大眾人氣 |
|
人氣穩坐本作品前兩名 |
| 評價落差 |
|
|
| 作中戲份 |
|
| ◆後三項與客觀評價無直接關連,為參考項目。 |
|
在此作パルフェ中,對她的第一印象最為優良
;不只外表出眾,個性上也看似十分溫和有禮;而後雖然被她對主角 的態度驚訝了一陣,看了她劇情後期的表現,還是認為她的整體表現十分出色;或是該說正是因為前後對主角的態度 有極大差距的關係,比一開始就對男主角有好感的類型來得讓人印象更深。很標準的ツンデレ娘。 |
|
個人可以肯定一件事,論"萌"而言她不會敗給近期TH2出名的小牧
愛佳等人。對照前面的惡口和態度,在後期 唯有對主角才弱氣的態度及撒嬌的各種動作簡直是能讓人被萌殺,真是賣萌的極致。個人在看靠在主角肩上說 「ありがと」那幕時,感想─可愛到這樣是犯罪啊(死)。一部份的玩家言她才是這作品真正的女主角 。這說法可以理解 個人對她的評價上也是最高的。但維護女主角該有的地位是個人原則,因此個人認為這部第一女主角還是由飛。 |
|
客觀評價反應她的外表和個性描寫的優秀,而人氣排名應是此作最高順位
。此作人氣前三約為玲愛>里迦子>かすり。 玲愛是外表設定和個性出眾,里迦子則是劇情首位 ,而かすり是外型薄弱而個性相當有趣;這樣各位應可以發覺,玲愛 的劇情並不算太長和太出色。但還是有表現她獨特之處,算是合格了。附帶一提,戲畫各作品的人氣投票只能當作參考; 那灌票灌得太嚴重了。上次DS投票リコ還被擠到倒數第二,結果這次新投票才好不容易恢復該有的人氣 。 |
| 「軽軽しく・・・責任なんて言葉、口に出すな∼∼!!!」 |
| 不要隨便 ・・・把責任這種話掛在嘴上~~~!!! |
| 玲愛最具代表性的台詞。那妳最後要人負起責任是為何(?) |
| 「え∼その通りでございますわ∼。更年期かしら?」 |
| 是啊~就是這麼一回事。可能是更年期吧? |
| 諷刺能夠搞成這樣還加上敬語,也是很了不起了。 |
| 「悪鬼、鬼畜、畜生、生物兵器、器量悪し!」 |
| 惡鬼、鬼畜、畜生、生物兵器、器量狹小! |
| 如主文中所述,我是第一次看到用頂真法罵人。 |
| 「ああ・・・仁、仁・・・あなたは何故仁なの∼!? 」 |
| 啊啊・・・仁、仁 ・・・你為什麼是仁呢~!? |
| 玲愛GD內最後的台詞。為惡搞莎士比亞名劇「羅密歐與茱麗葉」中兩人相愛,但家族卻互相仇視的無奈情景。 原台詞為:「羅密歐,我最愛的羅密歐,你為什麼要是羅密歐呢?」 |
| ◆感謝獅子王•凱武、噴射毒牙、JCLocke等網友提供情報。 |
| 製作中,請稍待一段時日。 |